鍋(なべ)を食(た)べます/ You eat a POT?!( metonymy )


こんにちは、絵里子塾のえりこです。

さて、先日バンコクは急に3日間ほど寒くなってびっくりしました。

朝の気温が18度ぐらいだったんですよ。

Hi! Eriko of Eriko-juku here.

Well, recently I was surprised when the temperature in Bangkok suddenly got cold for about 3 days. The morning temperatures were around 18 degrees.

寒い季節に食べたくなるものといえばなんだと思いますか。

焼肉?ラーメン?おでん?

わたしは鍋が食べたくなるんです。

What do you think of when speaking of things that you want to eat in the cold season?

Grilled meat? Ramen? Oden?

I want to eat "NABE".

鍋(なべ Nabe) a pot