
Eriko Kasai
- Apr 28, 2016
「ええっと、あのう…」フィラーを使ってネイティブ風に “um, ah” use fillers natively
日本人はよく話を聞いているときに、うなずいたり、「うん、うん」、「はい」、「ふうん」といってあいづちをうちますよね。「あなたの話をきいていますよ」という態度(たいど)を表すとても大事(だいじ)なものです。私が日本人と話をしていて、相手(あいて)が全然(ぜんぜん)動(うご)かなくて、何も話さなかったら、私は心配(しんぱい)になって「ねえ、私の話を聞いてる?意味(いみ)がわかる?」と聞いてしまうでしょう。 日本語を話すときは、話しているときだけじゃなく、聞く態度や、聞いているときの反応(はんのう)がとても大事だといえるでしょう。 When Japanese people are listening to someone who is talking they nod and give back-channel feedback like “yeah, yeah”, “yes”and “hmmmmm”. It’s very important to express the attitude “I’m listening to what you are

Eriko Kasai
- Apr 28, 2016
すごいね!ラジオ体操 Radio calisthenics is cool!
こんにちは、絵里子です。 Hi! Eriko here. 突然(とつぜん)ですが、みなさんの体は柔(やわ)らかいほうですか。毎日、運動(うんどう)していますか。もし、二つの質問(しつもん)の答(こた)えが、「no」だったら、今日はいいことをお教えします。 This may sound out of the blue, but is your body on the flexible side? Do you exercise every day? If you answered “no” to both of these questions, I have a good tip for you today. ラジオ体操(たいそう)ってきいたことがありますか。日本人なら誰(だれ)でも知っているとっても有名(ゆうめい)なストレッチ体操です。
実は、これアメリカではじまったのですが、アメリカでは全然人気(にんき)がでなかったそうです。ですが、アメリカに行った日本人がラジオ体操をみて、「これはいい!」と思って日本で始(はじ)めたそうです。 Have y
{"items":["5df983982fce6c0017c6c868","5df98398136e7300170ff3b4"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"max","cubeRatio":1.7777777777777777,"isVertical":true,"gallerySize":30,"collageAmount":0,"collageDensity":0,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":32,"galleryMargin":0,"scatter":0,"rotatingScatter":"","chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCropRatios":"","columnWidths":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":true,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":4,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":"SHOW_BELOW","galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"nothing","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","slideAnimation":"SCROLL","scrollDirection":0,"scrollDuration":400,"overlayAnimation":"FADE_IN","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"NEVER_SHOW","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":188,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":50,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"ATTACHED_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"jsonStyleParams":"","gallerySizeType":"px","gallerySizePx":335,"allowTitle":true,"allowContextMenu":true,"textsHorizontalPadding":-30,"itemBorderColor":{"themeName":"color_16","value":"rgba(178,222,214,1)"},"showVideoPlayButton":true,"galleryLayout":2,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","textsVerticalPadding":-15,"targetItemSize":335,"selectedLayout":"2|bottom|1|max|true|0|true","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":true,"externalInfoHeight":188,"externalInfoWidth":0},"container":{"width":670,"galleryWidth":702,"galleryHeight":0,"scrollBase":0,"height":null}}