日本でお仕事！リンク集 / Work in Japan! A collection of links.
みなさん、こんにちは！
最近、日本語を勉強している方から、
「日本で仕事をしたいと思っています」という話を聞きます。
すでに、日本でお仕事している方はすでに色々なウェブサイトや、
エージェントを知っているかもしれませんね。
Hi everyone! Recently I hear “I would like to work in Japan this year.” from those who are studying Japanese.
Those who are already working in Japan may know various websites and agencies.
もし、今日私が紹介したもの以外で役に立つ情報があれば、
是非、みなさんにシェアしたいと思うので教えてください。
If you have other useful information, by all means I think it should be shared with everyone so please tell us.
最後に日本で仕事をすることが決まったら、
ビザや住むところなども考えなければいけませんね。
そんな時に役に立つウェブサイトはこちらです。
Finally if you have decided to work in Japan you must think about getting a visa, a place to live and so on.
Here is a website that’s useful for when the time comes
どうでしたか。
お仕事を探している方は、
興味があるお仕事情報がみつかりましたか。
希望通りのお仕事が見つかるといいですね。
How was that? As for those looking for a job, did you find interesting job information?
I hope you find exactly the right job for you.
English translation
