日本に旅行しよう!Let’s take a trip to Japan!


みなさん、こんにちは!

今年は日本に行って、勉強している日本語を使おう!と思っている人いますかー?

今日はそんなみなさんに役立つウェブサイトを紹介したいと思っています。

Hi, everybody!

Is anyone thinking “Let’s go to Japan this year and use the Japanese that I’ve been studying!“?

Today I would like to introduce useful website to everyone in this situation.

「日本についてあまりよく知らないのでダイジェストであれこれ見てみたい!」という方は、

とても便利で効率のいいツアーに参加するのはどうでしょうか。

ツアーで知り合った人と情報交換ができたり、

お友達になれたりするいいチャンスにもなりますよね。

To the people who say “I don’t know much about Japan so I want to see this and that in a digest” how about joining a very convenient, nice and efficient tour?

It’s a great opportunity to make friends and exchange information with people you meet on the tour.

わたしのおすすめは日帰りバスツアーですね。

ガイドさんがいろいろ説明してくれるし、たくさん歩かなくてもいいし、

食事もその土地の名物を選んで用意してくれるので、とても楽ですよ。

I recommend a one-day bus trip. The guide will make various explanations, you don’t have to walk much and local noted foods are prepared as meals so it’s a lot of fun.

<北海道地方/Hokkaido area>

Hokkaido Treasure Island Travel

<関東地方など/Kanto area and more>

JAPANiCAN -Tour page-

Hato Bus -Multi Language bus tour-

東京の街をダイジェストで回りたいなら、

とても有名なこのバス会社のツアーをおすすめします!

If you want to take an abridged look around Tokyo then I recommend this very popular tour bus company!